½Ã¹Î±¤Àå¿¡ ¿À½Å°É ȯ¿µÇÕ´Ï´Ù
¾ÆÀ̵𠡤 ºñ¹Ð¹øÈ£ ã±â | ȸ¿ø°¡ÀÔ
ȸ¿ø °Ô½ÃÆÇ
ÃÖ´ëÁÖÀÇ (À¯½Ã¹Î °­¿¬·Ï Áß¿¡¼­)
±è¼ºÇö | 2010-08-02 13:06:02 | Á¶È¸ 4139 ÀμâÇϱâ
http://usimin.co.kr/52910     


Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ
 ÃÖ´ëÁÖÀÇ (À¯½Ã¹Î °­¿¬)


¡°³ª´Â ¹®¼º±ÙÀÌ ÁÁÀºµ¥ ³Í ¿Ö ÀÌÇØÂùÀÌ ÁÁ´Ù°í ¿ì±â´Â °Å¾ß¡±Çϸ鼭 ÁÖ¸Ô´ÙÁüÇÏÁö´Â ¾ÊÁÒ. ±×¸®°í ¸ÅÀÏ Ä£ÇÏ°Ô Áö³»´Ù°¡ °©Àڱ⠡°³Í ÀÌÇØÂù ÁÁ³Ä, ³­ ¹®¼º±Ù ÁÁ´Ù¡± ÀÌ·¯¸é¼­ Àý±³ÇÏÁø ¾ÊÁÒ? ÃëÇâÀÌ ´Ù ´Ù¸£Àݾƿä. ´Ù¾ç¼ºÀ» ÀÎÁ¤ÇØÁÖÀݾƿä.


±×·±µ¥ Á¤Ä¡·Î ¿À¸é ÀÌ°Ô µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. À̰ÍÀ» Àú´Â ¡®ÃÖ´ëÁÖÀÇ¡¯¶ó°í Ç¥ÇöÇÕ´Ï´Ù. ¾î¶² ±³¼ö´ÔÀÌ Ã¥¿¡ ¾²½Å ¿ë¾î¸¦ Á¦°¡ ¹è¿ö¼­ °¡Á®¿Â °Ì´Ï´Ù. ÃÖ´ëÁÖÀÇ(maximalism)´Â ³Ê¿Í ³»°¡ µ¿Áö°¡ µÇ±â À§Çؼ­´Â ÇϳªºÎÅÍ ¹é±îÁö ¸ðµÎ ¶È°°¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. ±×·¯´Ï±î ¿­ °³ÀÇ Áß¿äÇÑ ÀïÁ¡ÀÌ ÀÖÀ» ¶§ 1¹øºÎÅÍ °©´Ï´Ù. ¡°¿ì¸® ÇÕÀÇÇØ¡±Çϸ鼭 1¹ø ¿ÀÄÉÀÌ, 2¹ø ¿ÀÄÉÀÌ, 3¹ø ¿ÀÄÉÀÌ... ±×·¸°Ô °¡´Ù°¡ 7¹ø¿¡¼­ ¡°³ª´Â a ³Ê´Â b¡± ÀÌ·¯¸é ¡°³Ê´Â ÀûÀ̾ß, ³»ºÎÀÇ ÀûÀÌ ´õ ¹«¼­¿ö, ³»ºÎÀÇ ÀûºÎÅÍ Ã´°áÇØ¾ß ÇØ¡±Çϸ鼭 ºÐÆÄ ÅõÀï¿¡ µé¾î°¡´Â °Ì´Ï´Ù. ÀÌÀÍÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â ÀúÂÊ Áý´ÜÀº »ý°¢µéÀÌ ¸ðµÎ ´Þ¶óµµ ÀÌÀ͸¸ ¼­·Î ¸ÂÀ¸¸é ´Ù °Å·¡ÇÏ°í ´Ü°áÇÏÀݾƿä. ÀÌÂÊÀº ÀÌÀÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀǸ¦ Áß½ÃÇϱ⠶§¹®¿¡ ¹«¾ùÀÌ ÀÇÀΰ¡, ±× ÀǸ¦ ¾î¶»°Ô Ãß±¸ÇÒ °ÍÀΰ¡¸¦ µÑ·¯½Î°í ÀǰßÀÌ °¥¸®¸é Àû´ë Áø¿µ¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀﺸ´Ù ³»ºÎÀÇ ÅõÀïÀÌ ´õ Ä¡¿­ÇØÁý´Ï´Ù.


ÀÌ·± ÀÏÀÌ ¿ª»ç¿¡¼­´Â ºñÀϺñÀçÇÕ´Ï´Ù. ½ºÆäÀο¡¼­ 1936³â¿¡ Äíµ¥Å¸¸¦ ÀÏÀ¸ÄѼ­ ¹ÎÁÖÁ¤ºÎ¸¦ µÚÁý°í ¹«·ÂÀ¸·Î ±Ç·ÂÀ» Àâ¾ÒÀ» ¶§ ÃÖÈıîÁö Ç×ÀüÇÑ °÷ÀÌ ¹Ù¸£¼¿·Î³ªÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ½Ã°ÚÁö¸¸ ½ºÆäÀÎÀÇ ºÏµ¿ºÎ Áö¿ª¿¡ ÀÖ´Â °÷ÀÌÁÒ. īŻ·ç³Ä ¿Õ±¹ÀÇ ¼öµµÀÌ°í ¸¶µå¸®µå¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ´ç½Ã ÇÁ¶ûÄÚ ¼¼·Â°ú ´ë¸³Çß½À´Ï´Ù. īŻ·ç³Ä ÂÊÀº ÇØ¾ç¼¼·ÂÀ̰í, ¸¶µå¸®µå´Â ²÷ÀÓ¾øÀÌ ±Ç·ÂÀ» ³»·úÀ¸·Î ÁýÁß½ÃŰ´Â Áö¿ªÀÌ¶ó ¿¬»óÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù. ´ëÇѹα¹ÀÇ ¾î´À Áö¿ªÀÎÁöµµ ´ë·« ¿¬»óÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ°ÚÁÒ. (¿ôÀ½) ±×·¯´Ï±î ÀÎÁ¾µµ ´Ù¸£°í ¹®È­µµ ¾ð¾îµµ ´Ù¸¨´Ï´Ù. ÃÖÈıîÁö ¹Ù¸£¼¿·Î³ª¸¦ ÇÁ¶ûÄÚ°¡ Á¤º¹ÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¸¶Ä§³» ¾î´À ³¯ ¹«Ç÷ÀÔ¼ºÇßÁÒ. ¾î¶»°Ô¿ä? ±× ¾È¿¡¼­ ¸¶¸£Å©½Ã½ºÆ®µé°ú ¾Æ³ªÅ°½ºÆ®µé »çÀÌ¿¡ ³»ÀüÀÌ ¹ú¾îÁ® ¼­·Î ÃÑÁúÇÏ´Â ¹Ù¶÷¿¡ ÃѾ˵µ ´Ù ¶³¾îÁö°í ¼­·Î ´Ù Á׿©¼­ °á±¹ ÇÁ¶ûÄÚ°¡ ¹«Ç÷ÀÔ¼ºÇÕ´Ï´Ù.


¿ø·¡ Áøº¸ Áø¿µ, °¡Ä¡ Ãß±¸¸¦ Áß½ÃÇÏ´Â ¼¼·Â ÂÊ¿¡¼­´Â ³»ºÎ ´ÙÅùÀÌ ½ÉÇÕ´Ï´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé Çö½ÇÀ» ÃßÁ¾ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÌ»óÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â Áý´ÜÀ̱⠶§¹®ÀÌÁÒ. ¡°Áøº¸´Â ºÐ¿­·Î ¸ÁÇÑ´Ù.¡± À̰ÍÀº ¸Å¿ì ³Ã¼ÒÀûÀΠǥÇöÀε¥ Á» ´õ Á¤È®È÷ ¸»Çϸé Áøº¸´Â ¿¬´ëÇÏ´Â ±â¼úÀÌ ºÎÁ·Çؼ­ ¾î·Á¿òÀ» °Þ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ºÐ¿­ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¼­·Î »ý°¢ÀÌ ´Ù¸£±â ¶§¹®¿¡ Á¶Á÷À» µû·Î ÇÏ´Â °ÍÀÌ ´ç¿¬ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ´Ù¸§¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿¬´ëÇØ¾ß ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹Àºµ¥ Àß ¸øÇÕ´Ï´Ù.


¿¬´ë´Â »ý°¢ÀÌ ´Ù¸£±â ¶§¹®¿¡ ÇÊ¿äÇÑ °Çµ¥ ¿¬´ë¸¦ ¸·´Â ¿ì¸® »ç°í¹æ½ÄÀÇ °¡Àå Å« °áÇÔÀÌ ÃÖ´ëÁÖÀÇÀÔ´Ï´Ù. ¡®³×°¡ ±×·² ÁÙ ¸ô¶ú¾î. ³ª Áö±Ý±îÁö ³Ê µÇ°Ô ÁÁ¾ÆÇߴµ¥ À̶óÅ© ÆÄº´¿¬Àå µ¿ÀǾȿ¡ Âù¼ºÇ¥¸¦ ´øÁö´Ù´Ï ³­ ÀÌÁ¦ºÎÅÍ ³Ê¸¦ ¹Ì¿öÇϱâ·Î Çß¾î!¡¯, ¡®Áö±Ý±îÁö ³ë¹«Çö ´ëÅë·ÉÀ» ÁöÁöÇߴµ¥ ÇÑ¹Ì FTA¸¦ ÃßÁøÇÏ´Ù´Ï, ¹è½Å³²!¡¯Çϸ鼭 ÁöÁö öȸÇϰí Å»´çÇϰí û¿Í´ë ȨÆäÀÌÁö¿¡ ¿Í¼­´Â ¡°±×·² ÁÙ ¸ô¶ú´Ù¡±, ¡°½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀÚ¡± ÀÌ·¸°Ô ºñÆÇÇÕ´Ï´Ù.


Âü¿©Á¤ºÎ¿¡¼­´Â ¹ÎÁֳ뵿´ç, Áøº¸½Å´ç ºÐµéÀÌ ÁÁ¾ÆÇÒ ¸¸ÇÑ Á¤Ã¥µéÀÌ ¸¹ÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ´Ã ¿ì¸®µé »çÀÌ¿¡¼­ Åä·ÐÇÏ´Â °ÍÀº À̶óÅ© ÆÄº´, ´ëÃ߸® ¹®Á¦, ÇÑ¹Ì FTA¹Û¿¡ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. Àϰö °³´Â ¶È°°Àºµ¥ ³ª¸ÓÁö ¼¼ °³¸¦ °¡Áö°í ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀÚ¶ó°í Çϸ鼭 ½Î¿ì´Â °Ì´Ï´Ù. À̰ÍÀÌ ¹Ù·Î ¿ì¸® ¸¶À½ ¼Ó¿¡ ÀÖ´Â ÃÖ´ëÁÖÀÇÀÔ´Ï´Ù.


<10¸íÀÇ »ç¶÷ÀÌ ³ë¹«ÇöÀ» ¸»ÇÏ´Ù>(2010) °¡¿îµ¥ À¯½Ã¹Î °­¿¬ ³»¿ë Áß. 65-67.

     

µ¡±Û¾²±â | Àüü±Û 3°ÇÀÌ µî·ÏµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù
µ¿Çö¾Æºü  

ºÐ¿­ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿¬´ëÀÇ ±â¼úÀÌ ºÎÁ·ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

Àß ÀϾú½À´Ï´Ù.
10-08-03

ü¸®(Åä³¢)  

ÁÁÀº ±Û °¨»çÇÕ´Ï´Ù...ÀÌÇØ°¡Àߵdz׿ä..+_+¤»
10-08-03

³ªÈ£¼±  

½ºÅ©·¦ÇßÀ¾´Ï´Ù~
10-08-03

½Ã¹Î±¤Àå ÀÏÁ¤Ç¥ ½Ã¹Î±¤Àå
49809 2010 ºÀÇÏÄ·ÇÁ 8/14~15 ¾Æ¸§´Ù¿î ºÀÇÏ °¡²Ù±â   6 ·ÎŰ 10-08-03 4 0 3949
49808 ¡Ü¡Ü ¸¸Æò Á¾ÇÕ 2010. 08. 03 È­¿äÀÏ...ÀßÇϰí ÀÖ´Ù!!   1 ¼ø¼ö 10-08-03 0 0 1529
49807 ¿Ö À¯½Ã¹ÎÀΰ¡?   16 À̹鸸 10-08-03 19 0 6661
49806 8¿ù 3ÀÏ È­ Á¶°£ºê¸®ÇÎ - ÝÁ Ã౸´ëÇ¥ÆÀ °¨µ¶, °­Á¦³ë¿ªÇü   2 ³ÕÄð 10-08-03 0 0 1661
49805 Á¤¼¼±Õ ´ëÇ¥ÀÇ »çÅð À̸ÞÀÏÀ» º¸¸ç.   4 ±èÆ÷´ëµÎ 10-08-03 2 0 1701
49804 ·ù½Ã¹Î ´ç½ÅÀ̴ϱî? ²æÀÓ´Ï´Ù 10-08-02 2 0 1734
49803 [8¿ù 2ÀÏ(¿ù) Á¶°£ºê¸®ÇÎ] 4´ë°­ ¹Ý´ë¿¡´Â ¼ÕÇØ¹è»óÀÌ ¾à?   1 ¼ÖÇâ! 10-08-02 0 0 1286
49802 Á¶Áßµ¿ ¡°±èµÎ°ü¡¤¾ÈÈñÁ¤ ¹Ý´ëÇØµµ 4´ë°­ ¹®Á¦¾ø´Ù¡± ¾îÈ­ 10-08-02 0 0 1793
49801 °³°úõ¼± À̹«Çö 10-08-02 0 0 1662
ÃÖ´ëÁÖÀÇ (À¯½Ã¹Î °­¿¬·Ï Áß¿¡¼­)   3 ±è¼ºÇö 10-08-02 12 0 4140
49799 ¡Ü¡Ü ¸¸Æò Á¾ÇÕ 2010. 08. 02 ¿ù¿äÀÏ...¼­¹Î »ýȰ ÆøÆÈ!!   1 ¼ø¼ö 10-08-02 0 0 1659
49798 À¯½Ã¹Î ÃÊû °­¿¬È¸ - 8¿ù 25ÀÏ ¼ö¿äÀÏ ¿ÀÈÄ7½Ã µµºÀ±¸¹Îȸ°ü   20 ¼Ö¹Ù¶÷Çâ±â 10-08-02 9 0 3171
49797 ¿Ö ´ÜÀÏÈ­¸¦ Çϴ°¡   1 ziro96 10-08-01 1 0 1705
49796 ¼­¿µ¼®ÀÇ ¡ºWhy À¯½Ã¹Î¡»   2 ¿Õ°î 10-07-31 7 0 2302
49795 Á¤µ¿¿µÀÇ¿ø   3 À̹«Çö 10-07-31 0 0 1896
49794 2010³â ½Ã¹Î±¤Àå Àü ȸ¿ø ¼³¹®Á¶»ç   23 ½Ã¹Î±¤Àå 10-07-31 11 0 4191
49793 2012³â¿¡´Â..   5 36ÅäŰ 10-07-31 0 0 1848
49792 ÇÏ´ÃÀ» ³¯°íÇ ¾Æ¸§´Ù¿î »ç¶÷µé..   3 ³ë¶õÀá¼öÇÔ 10-07-31 2 0 1754
49791 À̺´¿Ï   8 À̹«Çö 10-07-31 11 0 2538
49790 À¯¿¬ÇÑ Áøº¸? ¾îµð¼­ ¸¹ÀÌ µè´ø ¼Ò¸°µ¥? ÇÕ¸®Àû °³Çõ 10-07-31 2 0 1645
49789 ³ë·¡·Î ±×¸®¿öÇÒ Áßâ´Ü¿ø ¸ðÁýÇÕ´Ï´Ù   1 Ä®±¹¼ö 10-07-31 0 0 1370
49788 7¿ù 30ÀÏ ¹ÎÁ·¹®Á¦¿¬±¸¼Ò ¼¼¹Ì³ª¸¦ ´Ù³à¿Í¼­   1 ÀÇ¿Õ´ÞÆØÀÌ 10-07-31 0 0 1334
49787 À纸¼±°á°ú¸¦ º¸¸é¼­ µå´Â ¸î°¡Áö »ý°¢..   7 ÇÕ¸®Àû °³Çõ 10-07-30 5 0 1553
49786 ÀÚ³àµé°ú ÇÔ²² ÇÏ´Â <2010 ½Ã¹Î±¤Àå ¿©¸§¹æÇÐ °¡Á·Ä·ÇÁ> Âü°¡..   45 ·ÎŰ 10-07-30 6 0 8955
49785 [´ëÇѹα¹ÀڽĿ¬ÇÕ ¼º¸í¼­] ¹ÎÁÖ´çÀº Ãĵè°Å¶ó.. °¡Ä« ½È´ÙÇÏ..   3 ¼ÖÇâ! 10-07-30 1 0 1983
49784 ÷¸¾´Ô°ú ÇÔ²² ÇÏ´Â < ±¹¹ÎÂü¿©´ç ³«µ¿°­ µµº¸¼ø·Ê´Ü > ÃÖÁ¾..   14 ·ÎŰ 10-07-30 1 0 5523
49783 [7¿ù 30ÀÏ ±Ý¿äÀÏ Á¶°£ºê¸®ÇÎ] DJ "³»°¡ »ç¶÷(MB)À» À߸øºÃ´Ù.. ¼ÖÇâ! 10-07-30 0 0 1408
49782 ¼Óº¸- 6300¿øÂ¥¸® ½Å±Ç ¹ßÇà   2 »çÆò¿ª 10-07-30 1 0 1906
49781 'ÇÔ²²¶ó¼­ Çàº¹ÇØ¿ä'- ÷¸¾´Ô »ýÀÏ ÃàÇÏ µ¿¿µ»ó   53 À¯È­ 10-07-30 15 0 3933
49780 ±è´ëÁß´ëÅë·É ¼­°Å1ÁÖ±â Ã߸ð Àü½Ã ¹× °­¿¬È¸ ·ÎŰ 10-07-30 3 0 2091
49779 ¹ÎÁÖ´ç ¶È¹Ù·Î Á» ÇØ! ±èÁø¾ÖÀÇ¿ø Áý´ÜÆ®À­Åä·Ð °³ÃÖ ¿À´Ã ¿À.. ¹¬ÇâÀÇ ½Ã 10-07-30 1 0 1973
49778 ¡Ü¡Ü ¸¸Æò Á¾ÇÕ 2010. 07. 30 ±Ý¿äÀÏ...µÐÇÏ´Ù!!   1 ¼ø¼ö 10-07-30 0 0 1398
49777 ¹Ì±¹¿£ ôÝòõ... ¸®¹Ù¾Æ¼± ôãòõ   1 ºÎ»êÅýñâ»ç 10-07-30 0 0 1417
49776 [7¿ù 29ÀÏ ¸ñ¿äÀÏ Á¶°£ºê¸®ÇÎ] À纸¼± ½Â¸®¿¡ MB, Èñ»öÀÌ ¸¸..   1 ¼ÖÇâ! 10-07-29 0 0 1432
49775 µýÁöÀϺ¸ Æß-¾¾¹æ»õÀÇ µµÃÔ ´º½º¿¡ ´ëÇÑ º¯   1 ¾çÀ¢¸®ÁØÀå 10-07-29 3 0 1414
49774 À¯½Ã¹Î´ÔÀÌ 2012³â ´ë¼±¿¡¼­ ½Â¸®ÇϱâÀ§ÇØ ³Ñ¾î¾ßÇÒ »ê ±× ù..   5 µå·¡°ï52 10-07-29 4 0 2306
49773 ¼±°Å¿¡¼­ À̱â¸é ³» Å¿, Áö¸é ³² Å¿   3 ±æÇü±¸ 10-07-29 5 0 1610
49772 ¹ÎÁÖ´ç À̹«Çö 10-07-29 0 0 1323
49771 7/28 À纸¼± °á°ú¸¦ º¸¸ç..........   1 Áظ¶ 10-07-29 5 0 1435
49770 4´ë°­ »ç¾÷ ÀúÁö¸¦ À§ÇÑ ±¹¹ÎÂü¿©´ç ³«µ¿°­ µµº¸¼ø·Ê´Ü ÃÖÁ¾.. Èñ¸ÁÁö±â 10-07-29 2 0 2116
49769 ±Û »èÁ¦Á» ±×¸¸ÇսôÙ.   15 ÀÀ±ÞÀÇ»ç 10-07-29 8 0 3357
49768 À̳¢ ÀÛ°¡ À±ÅÂÈ£ÀÇ À¯½Ã¹Î¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡ (±¤¸í±¤Àå¿¡¼­ Æß)   9 ±è¼ºÇö 10-07-29 4 0 3123
49767 ¸ðµç Àΰ£Àº º¸¼öÀûÀÌ´Ù (À¯½Ã¹Î °­¿¬·Ï Áß¿¡¼­)   8 ±è¼ºÇö 10-07-29 2 0 9088
49766 ºÎ»êÁö¿ª 4´ë°­ »ðÁú¹Ý´ë ÁýÁß Áýȸ ÀÏÁ¤   2 ¼¾û¸ÞÀÌ 10-07-29 1 0 1674
49765 À¯ÀÎÃÌ, ¸Â°Ú´Ù.   5 À¯È­ 10-07-29 2 0 1873
49764 ±â¹¦ÇÑ Àο¬....   22 *¿ïÆ®¶ó* 10-07-29 7 0 1936
49763 ¿ÖÁ³³ª¿ä?   8 ¼ö¿¬ºü´ú 10-07-29 1 0 1570
49762 ¡Ü¡Ü ¸¸Æò Á¾ÇÕ 2010. 07. 29 ¸ñ¿äÀÏ...²Ã ÁÁ´Ù!!   2 ¼ø¼ö 10-07-29 0 0 1362
49761 ºí¶óÀεåµÈ °Ô½Ã±Û ÀÔ´Ï´Ù.  4 Ä«¿ì·ç½º 10-07-29 0 0 1758
49760 7.28 º¸±È¼±°Å... ¹Ì´ÏÆÄ´õ 10-07-29 0 0 2190
49759 Çѳª¶ó´ç ½Â~±×·¡µµ ±â¿î³»ÀÚ±¸¿ä... sunbi 10-07-29 2 0 1729
49758 ÀÌÀç¿ÀÀÇ ½Â¸®¿Í Âü¿©´çÀÇ ¿ªÇÒ   1 Â÷ÀÎÇ¥ 10-07-29 5 0 1703
49757 Çѳª¶ó´ç º¸±È¼±°Å·Î ¿ø±âȸº¹ÇÒµí...   7 ±æÇü±¸ 10-07-28 1 0 1608
49756 MBÁ¤ºÎ, ÀÌÁ¦´Â ¸®ºñ¾Æ±îÁö »çÂûÇϳª °üÀ½Á× 10-07-28 1 0 1488
49755 ½Ã¹Î±¤Àå ȸ¿øºÐµé ÀÌ»çÁøº¸½Ã°í Ȱ¦¿ôÀ¸¼¼¿ä   5 ¹¶°Ô±¸¸§À̾߱â 10-07-28 2 0 2084
49754 ºí¶óÀεåµÈ °Ô½Ã±Û ÀÔ´Ï´Ù.   2 »ÇºüÀÌ76 10-07-28 0 0 1851
421422423424425426427428429430