ÃÑÄ®·Î ºÒ¹ýÁý±Ç »ìÀθ¶ ÀüµÎȯÀÌ ±¹°¡µ· ÀÏÁ¶¿øÀÌ»ó Ⱦ·ÉÇÏ°íµµ µ·¾ø´Ù°í ¹è¯ºÎ¸®¸ç ¹ú±Ýµµ ¾Ê³»¸ç
Å«¾Æµé ½Ã°ø»ç¶õ Àç¹úÃâÆÇ»ç Â÷·ÁÁÖ°í µÑ°¾Æµé ÅÅ·±Æ®¸¦ ø±îÁöµÎ°í °í±Þ¾ÆÆÄÆ®¿¡ ¿ÜÁ¦Â÷ µÎ´ë³ª ±¼¸®¸ç
¼Â°¾Æµéµµ ¹Ì±¹¼ õ¾ï´ë ºñÀÚ±ÝÀ¸·Î ȸ»ç ±¼¸®´Â°Íµµ
ÇöÀç Áý±ÇÇÑ Çѳª¶ó´çÀÌ ÀüµÎȯ´çÀ̶ó ÀÚ±ÝÃßÀûÀ̳ª Àç¼ö»çµµ ¾ÊÇÒÅ×´Ï±î ±¹¹Î±òº¸°í ¶º¶º°Å¸®´Â°ÍÀÌ´Ù
Áö±Ý Çѳª¶ó´ç ½Ç¼¼ÀÎ ±èÇü¿À°¡ ºÎÁ¤ÃàÀç¿Í ±¹¹Îź¾Ðµ½´ø ÀüµÎȯ Á÷¼Óºñ¼¿´°í
¹ÚÈñŰ¡ ÀüµÎȯ µ¶ÀçÀ§ÇØ ±¹¹Î¼ÓÀÌ´ø ±º»çÁ¤±Ç ¹ÎÁ¤´ç ´ëº¯ÀÎÀ̾ú°í
¾È»ó¼ö È«ÁØÇ¥ ÁÖ¼º¿µµîÀÌ ÀüµÎȯÀ§ÇØ ±º»çµ¶Àç ¹Ý´ëÇÏ´ø Çлý°ú ±¹¹Î Àâ¾ÆµéÀÌ´ø °ø¾È°Ë»ç¿´°í
±º»çµ¶ÀçÀ§ÇØ ¹°Àü±â °í¹®ÇÏ´ø ¾È±âºÎÃâ½ÅÀ¸·Î Á¤Çü±Ù ±Ç¿µ¼¼ ÀÌö¿ìÀÇ¿øµé·Î ÀüµÎȯ Á÷¼ÓºÎÇϸç
±×¿Ü ´Ù¼ö°¡ ±º»çÁ¤±Ç¶§ µ¶ÀçÀ§ÇØ ±¹¹Îź¾ÐÇÏ¸ç ¹èºÒ¸®´ø ÃÖº´·Ä ±è¿ë°©µî ÀåÂ÷°ü Á¤Ä¡Àΰú °Ë»ç¿Í °ø¾È°æÂûÃâ½ÅÀ¸·Î
¿Ü±¹°°À¸¸é °¨¿Áº¸³»¾ßÇҰ͵éÀÌ ¸Á±¹ÀûÀÎ °æ»óµµ Áö¿ª°¨Á¤À¸·Î ´ç¼±µÅ ³ª¶ó¸ÁÄ¡´Â°ÍÀ̸ç
¹ÚÁ¤Èñ Á×ÀºµÚ û¿Í´ë±Ý°í¼ ±¹°¡µ· ÇöÀç°¡Ä¡ õ¾ï´ë ÀüµÎȯ°ú ³ª´²¸ÔÀº ¹Ú±ÙÇý°¡ ½Ç¼¼·Î ÀÖÀ¸´Ï
Çѳª¶ó´çÀÌ ÀüµÎȯ´çÀ̶ó ÇÒ¼öÀÖÀ¸¸ç
¹ÚÁ¤ÈñºÎÁ¤ÃàÀçÀÎ ½ºÀ§½º 50¾ïºÒ¿¹±Ýµµ ÀüµÎȯ°ú ³ª´²°¡Á³´ÂÁö ÇöÀç Áõ¹ßµÆÀ¸¸ç[Àڱݰü¸® ¾È±âºÎÀå ÀÌÈĶô Å«¾ÆµéÁõ¾ð]
¹Ú±ÙÇý°¡ Çѳª¶ó´ç´ëÇ¥À϶§ ÀϺ»ÀÌ µ¶µµ¸¦ ħ·« Àü±¹¹ÎÀÌ ÀϺ»Ä§·«À» ¼ºÅäÇÏÀÚ
Ä£Àϸű¹³ë µþ´ä°Ô ¿ï¸ª±º¸¸ ³ª¼Áö Àü±¹ÀÌ ½Ã²ô·´°Ô ¶°µç´Ù°í ÀϺ»À§ÇØ Çѱ¹¹Î¿¡ ¸Å±¹¹ß¾ðÇϰí
ºÎÁ¤ÃàÀç Àç»êÀÎ ¿µ³²´ëÇаú Á¤¼öÀåÇÐȸ À°¿µÀç´Üµî »çÇÐÀç´ÜÀÇ µ·¹úÀÌÀ§ÇØ
»çÇкñ¸®¹ý ¸ø°íÄ¡°Ô ¾ÕÀå¼ ÇöÀç »çÇкñ¸® ³ÑÄ¡°Ô ¸¸µç ºÎÁ¤ÃàÀçÀÚÀÇ Ç¥º»µéÀ̸ç
°æ»óµµ ÇÕõ±º¼ö°¡ ¹ÚÁ¤Èñ°¡ Áö¿ª°¨Á¤ ¸¸µé¾î ¿µ±¸µ¶ÀçÇÏ·Á°í ±â¾÷À» °æ»óµµ¿¡ ¿Å±âµíÀÌ
ÀüµÎȯµµ Áý±Ç¶§ Àç¹ú°øÀå ´ë´Ù¼ö¸¦ °æ»óµµ¿¡ °Á¦·Î ¿Å±â°ÔÇÏ¿© °æ»óµµ Àα¸¸¦ ´Ã·Á ¼±°Å¿¡ ½Â¸®Çß´Ù°í
¼¼±ÝÀ¸·Î »ìÀθ¶ ÀüµÎȯ°ø¿ø¸¸µé°í Çб³¿¡ ÀüµÎȯ ÃàÇϺñ±îÁö¸¸µå´Â°Ô À̸¦ Áõ¸íÇϸç
À̸í¹Úµµ ÇöÀç ´ë±¸¿Í ±èõµî °æ»óµµ¿¡ °ø±â¾÷ ´ëºÎºÐ°ú ¾ËÂ¥±â¾÷µéÀ» ´ë°Å ¿Å±â·ÁÇϰí
³²ÇÑÀÇ Áß¾ÓÀÎ ¼¼Á¾½Ãº¸´Ù ´ë±¸·Î ÇàÁ¤¼öµµÀÌÀü±îÁö »ý°¢ÇÏ´ÂÁö ¼¼Á¾½Ãû»ç ÀÌÀüÀ» ¹éÁöÈ ³ë¸®´Â°Í°°À¸¸ç
À̸í¹Ú°ú ¹ÚÈñŵîÀÌ ÀüµÎȯ¿¡°Ô ÀλçÇÏ·¯°¡µíÀÌ ÀüµÎȯÁ¤±Ç ´ç½Ã °ø¾È°æÂûµéÀ» °æÂû¿äÁ÷¿¡ Áø±Þ½ÃÄÑ
Á¤ºÎÀÇ À߸øµÈ Á¤Ã¥¿¡ Ç×ÀÇÇÏ´Â ±¹¹ÎÀ» Çå¹ýÀÇ ÁýȸÀÇ ÀÚÀ¯µµ ¹«½Ã °°æÁø¾Ð°ú ºÒÅ¿ö Á×ÀÌ°í ±¸¼ÓÇϸç
Àç¹úÀ§ÇØ Àӱݻ谨 ±Ù·ÎÀÚź¾Ð°ú ¹æ¼ÛÀå¾Çµî µµ·Î µ¶Àç·Î°¡´Â°Íµµ ÀüµÎȯÀÇ Áö½Ã°¡ ÀÖÀ»°ÍÀ̸ç
¼öÁú°ú ¼öµµ±Ç °ø±âµî ȯ°æ¿À¿°ÀÎ 4´ë° Á×ÀÌ±â°ø»ç¿Í ±×¸°º§Æ® ÆÄ±«½ÃŰ¸ç ¾ÆÆÄÆ®°ÇÃàÀº
°Ç¼³»ç¿Í Â¥°í ºÎÁ¤ÃàÀçÇÏ·Á´ÂÁö °Á×À̱⠰ø»ç·Î ¸Í¹Ú»ó Ä£ÀÎô¿¡°Ô °ø»ç¸Ã±â°í
ÀüµÎȯ ³ëÅ¿찡 ¹Ì±¹¼ °íö¹«±â¿Í ¹ßÀü±â¼öÀÔ°ú ÀϺ»¿¡ À¯¸®ÇÑ ¹«¿ªÀûÀÚ¸¸µé¸ç ¼öÃâ¾÷ü¿¡¼ ³ú¹°¹Þ¾ÒµíÀÌ
¸Í¹Ú»ó ¿ª½Ã °íÀÇ·Î ³²ºÏ³ÃÀü¸¸µçµÚ ¼¼°è ÃÖ°í·Î ºñ½Î°í¸¹ÀÌ ¹Ì±¹¹«±â»çµéÀÌ°í ±¤¿ìÀ§Çè¼Ò °Á¦¼öÀÔ°ú
ÀϺ»¿¡ ¿ì¸®°¡ ¼öÀÔÇѸ¸Å ¼öÃâÇØ¾ßÇÔ¿¡µµ ºÒÆòµî¹«¿ªÀ¸·Î 300¾ïºÒÀûÀÚ¹«¿ª¸¸µé¾î ³ª¶ó°æÁ¦¸ÁÃÆ´Ù
±×·¯³ª Á¤Àǰ¡ Ç×»ó ½Â¸®ÇÏµí ¸Å±¹Á¤Ä¡±Ç°ú ÆíÆÄ°Ë°æÂû°ú ÀϺΠºÎÆÐÆÇ»çµé ±¹¹ÎÀÇ ¹«°Å¿î ó¹úÀÌ ±â´Ù¸®°íÀÖ´Ù
[¹ÚÁ¤Èñ°¡ ±Ù¹«ÇÏ´ø ¸¸ÁÖ µ¶¸³±º Åä¹ú´ë¼Ò¼Ó ºÎ´ë ÀϺ»±º»ó°üÀÎ ¼¼Áö¸¶·ùÁ¶°¡
ºÒ¹ýÄíÅן ¹ÚÁ¤ÈñÁ¤±Ç¶§ºÎÅÍ ÀϺ»±¹°¡¿Í ÀϺ»±â¾÷ÀÇ ºê·ÎÄ¿·Î ÀϺ»³ú¹°Àü´ÞÀÚ¿´°í
¹ÚÁ¤Èñ¿¡°Ô 6600¸¸ºÒ ³ú¹°ÁÖ°í 30¾ïºÒ ħ·«ÇÇÇØ¹è»óÀ» 3¾ïºÒ ½Î±¸·Á¿Í ¿ì¸®¶¥ µ¶µµ¸¦ °øÇØ·Î ¸¸µé¾î ÇöÀç µ¶µµºÐÀ︸µé¾ú°í
ÀϺ»±â¾÷ÀÌ Çѱ¹³» ±â¾÷¼³ºñ¸¦ µµ¸Ã¾Æ ¾öû³ ÀÌÀÍÀ» ÀϺ»ÀÌ Ã¬°Ü°¡°Ô Á¶Á¾ÇÑ ¼¼Áö¸¶¿´°í
±â¾÷°ú Á¤°æÀ¯Âø Â÷¶¼±â·Î ¼¼±Ý°¥µ·À» ÂøÃë¿Í ¾î¸°¿©ÀÚ ¼ºÈñ·ÕÈÄ µ·À¸·Î ÀÔ¸·°í ÃßÁ¾¼¼·Â¿¡ Ãæ¼ºÇ϶ó°í µ·»Ñ·Á
³ª¶ó¹ßÀü¿¡ ½á¾ßÇÒ ¼¼±ÝÀ¯Ãâ·Î ´ç½Ã ¿ì¸®¿Í óÁö°¡ ºñ½ÁÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ±¹°¡Áß ²ÃÂî·Î °æÁ¦»ì¸°°É
°üÁ¦¾ð·Ð°ú °üÁ¦±³À°À¸·Î ¹ÚÁ¤Èñ°¡ °æÁ¦ ¸¹ÀÌ»ì·È´Ù°í ¿©·ÐÁ¶ÀÛÇѰÍÀ̸ç
¹ÚÁ¤Èñ »ýÀü¿¡ ¼¼Áö¸¶¸¦ ¼Ò°³¹ÞÀº ÀüµÎȯ ³ëÅ¿쵵 ¼¼Áö¸¶¸¦ ½º½Âó·³ µû¶úÀ¸¸ç
ÀüµÎȯ ³ëÅ¿쵵 ºÒ¹ýÄíÅןÈÄ ¼¼Áö¸¶¿¡°Ô ³ú¹°¹Þ°í ÀϺ»¿¡ ¾öû³ ¹«¿ªÀûÀÚ¸¦¸¸µç ¸Å±¹³ëµéÀ̾úÀ¸¸ç
³ëÅ¿ì´Â ÅðÀÓÈÄ ÀÚ½ÅÀÇ Áø·Î±îÁö »ó´ãÇÒÁ¤µµ·Î µû¶úÀ¸¸ç
ÀüµÎȯ ³ëÅ¿쵵 ¹ÚÁ¤ÈñÀÇ Á¤°æÀ¯Âø Â÷¶¼±â ¼¼±ÝµµµÏÁú¹è¿ö ³ª¶ó°æÁ¦¸ÁÃÆ°í
´ç½Ã ¹Ì±¹¼ Æó±âÇÏ´Â °íö¹«±â¿Í ¿Ü±¹±â°è¸¦ ºñ½Î°Ô ¼öÀÔÇÏ¸é¼ µÚ·Î ·Îºñ³ú¹°Ã¬°å´Âµ¥
ÇÑÀüÁ÷¿øÀÌ ¹ßÀü±â°¡ ¸ÖÂÄÇѵ¥µµ ¼öÀÔ±³Ã¼ÇÑ´Ù°í ¾ç½É¼±¾ð±îÁö ÇÒÁ¤µµ·Î ºÎÁ¤ÃàÀç·Î ³ª¶ó¸ÁÃÄ
¼³°ÐÀÌÁ¤±ÇÀÎ ±è¿µ»ï¶§ ¿Ü±¹¿¡ ºûÁø 乫¿Í ÇѺ¸¿Í ´ë¿ì±×·ìµîµî
Á¤Ä¡½Ç¼¼µéÀÌ ±â¾÷¼ ³ú¹°¹Þ°í ÀºÇà¿¡ ºÎÁ¤´ëÃâ¾Ð·Â³Ö¾î °íÀÇ ºÎµµ·Î ÀºÇàÆÄ»ê½Ã۰í
乫µµ ¾Ê°±°í ¿Ü±¹¿¡ µ·»©µ¹·È´Âµ¥µµ ÇѺ¸¿Í ´ë¿ì±×·ìȸÀåµî ³ú¹°»Ñ·Á °¨¿Á¼ ±Ý¹æ³ª¿À°í
°á±¹ 1997³â ±¹°¡ºÎµµÀÎ IMF¸¸µé¾î ±¹¹Î¿¡°Ô °íÅ븸µç ¸Å±¹³ëµéÀÎ Â÷¶¼±âµµµÏ´çÀÇ¿øµéÀÌ
°æ»óµµ ¸Á±¹ÀûÁö¿ª°¨Á¤°ú Ä£Àϸű¹³ë°¡ ¸¸µç Á¶Áßµ¿°ú Â÷¶¼±â´çÀ̶ó ÈÉÄ£µ·À¸·Î ¾Ë¹Ù°í¿ë ¿©·ÐÁ¶ÀÛ µµ·ÎÁý±ÇÇϰí
»ç±â°ø°¥ ¼¼±ÝȾ·Éµî ºÎÆÐÀü°ú 14¹üÀÌ BBkµµ ¼ÓÀÌ°í ¿À»çīŻýµµ Æ÷Ç×À̶ó »ç±âÄ¡¸ç ´ç¼±µÅ
ÀϺ»ÀÎó·³ µ¶µµ¸¦ ÀϺ»¶¥À¸·Î ¿Ã·Á¶ó ħ·«ÇÇÇØ¹è»ó ¾ÊÇØµµµÈ´Ù´ÂµÕ ¸Å±¹¹ß¾ðÇϸç
¹Ì±¹Àΰú ÀϺ»ÀÎµî ¼¼°èÀÎ ¾Ê¸Ô°í ¾²·¹±âó¸® ±¤¿ìÀ§Çè¼Ò¸¦ ´ë´Ù¼ö ±¹¹Î¹Ý´ë¿Í
±¹¹Î°Ç°±Ç ÁöŰ·Á´Â Çå¹ýÀÇ ÁýȸÀÇÀÚÀ¯¿Í ¾ð·ÐÀÇÀÚÀ¯µµ ¢¹â°í »ìÀΰ°æÁø¾ÐÈÄ
Çѱ¹ÀÎ °Ç°¹«½Ã ¸¶·çŸó·³ 5.6³â Àẹ±âÈÄ ½ÇÇèÇÏµí °Á¦¼öÀÔÇϰí
ÈÄÁö¸ð¸®°¡ ÀϺ»À§ÇØ Æä·ç¸ÁÄ¡´Ù ÀϺ»À¸·Î µµ¸Á°¬µíÀÌ ÇöÀç Çѱ¹À» ¸ÁÄ¡´Â°ÍÀÌ´Ù]