연약한 삽질 하나가 포크레인질이 되고 초라한 촛불 하나가 들불이 되는 것도 한순간이라는 것을 우리는 역사적 경험을 통해 알고 있다. 서울대 교수들로부터 시작된 사회 각계의 시국선언이 역대 최대의 수준을 넘어서고 있다.
한치 앞을 가늠할 수 없는 혼탁한 정국, 본지에서도 시국선언을 발표하는 바이다.
본격적인 시국선언 발표에 앞서 앞선 시국선언문들의 한계를 지적하겠다. 수많은시국선언문들이 한결 같이 담고있는 바, 현 정부의 국정기조 전환 요구다. 이에 대한 청와대의 답변은 국정기조 전환 없음.
이를 두고 청와대의 소통 부재를 탓하는 소리가 높지만 진정 소통을 가로막는 주체가 누구인지는 곰곰히 따져볼 필요가 있다는 것이 본지의 판단이다. 현 정국을 바라보는 시각의 차이는 차치하고 연일 시국선언을 감행하는 측이 청와대와 비교하여 과연 소통에 대한 의지가 있는지 심히 의심스럽다. 시국선언의 목적이 독백이 아닌 한 결국 청자가 알아들을만 한 소리로 하는 것이 당연하지 않겠는가.
어렵게 설명할 필요 없이 미국사람에게 영어로 얘기하고 일본사람에게 일본어로 얘기하듯 청와대 사람들에게는 청와대 사람들이 들을 수 있는 언어로 얘기해야 한단 소리다.
긴말할 필요없이 본지의 시국선언 나간다.
.
.
.
찍찌리리리릭(시국선언문)
찌~~~익 찌리리리찍 찌리리 찍찍 찍찌리리리리리~~~~~~~찍찍 찍찌찌리릭
찍찌~~~~~~~~~~~~~~~~~~익 찍찍찍찍찍 찌리리리~~~~~~~찍 찌찌찍
찌~~~익 찌리리리찍 찌리리 찍찍 찍찌리리리리리~~~~~~~찍찍 찍찌찌리릭
찍찌~~~~~~~~~~~~~~~~~~익 찍찍찍찍찍 찌리리리~~~~~~~찍 찌찌찍
찌~~~익 찌리리리찍 찌리리 찍찍 찍찌리리리리리~~~~~~~찍찍 찍찌찌리릭
찍찌~~~~~~~~~~~~~~~~~~익 찍찍찍찍찍 찌리리리~~~~~~~찍 찌찌찍
찍찌찌리리~~릭(2009년 6월 17일 딴지 편집부 일동)
본 시국선언문의 한국어 번역본도 전재하려 했으나, 번역은 또하나의 창조라 했던가. 작업이 여의치 않은 관계로 한참을 고생하고 있던 중, 본 시국선언문의 주제의식을 온전히 담고 있는 글을 발견했다.
퀴퀴하고 음침한 딴지일보 DB 저 깊숙한 심연 속에서 거친 숨을 고르며 바로 오늘만을 손꼽아 기다려왔던 글. 딴지가 배출한 최고의 작가라는 본지의 희망 섞인 자랑 외에, 그 어떤 수식어 조차 그분의 필명 앞에서는 초라해질 수 밖에 없는 그 이름, 바로 씨벌교황 님의 글이다.
이 시간 이후로 글 쓰는 개XXX놈의 X새끼는 뒈질 줄 알아라. X질 때 되면 X기미 X같은 숟가락 X나 짜증나게 탁 놓고 뒈진다 XX만한 XX들아. X맞고 싶어서 XX났나? X나게 XX아리 손꾸락 밟아 비비가 찢어 죽이주까? 와 자꾸 손꾸락 화투짝 몬때고 비XX굴 치삿노? 니 XX XX에 XXXX X넣고 X국물로 씻으면 떨어질 거 아이가 XXX혼도시 XX들아. 대가리에 지 XX X국물만 존나 흘러 넘치가 사람 쳐XX뿌구로 짜증나게 XX제. 느그 XX XX 다 XX가 전봇대로 XX게 쑤시뿌기 전에 니 XXX 속에 쳐박힌 장 2미터 쯤 꺼내가 X 좀 XX고 디비자라. X도 X도 안되는 XX것들이 느그 XX 100키로 떨어진 곳에서 XXXX 소리 안들리나? 여기서 고만 XXX 날아가서 XXX XXX 좀 빨아 쳐무라. 늙어서 죽을 때 되면 죽는다. 행님 이제 가볼거니까 XXX말고 조용조용히 놀그라. XXX 썩은 XX냄새나는 XXXX XXX 좀 XXXX로 닦아주고. 느그 XX XX 낑긴 때도 떼서 XXX 끼워주고 하면서 효도도 해라. XXXX들아. XXX XX하고 쳐자빠지네 니 XX XXX로 아직 덜 쳐맞았나 XX같은데만 기댕기지말고 XX XX 밀어가 XXX 느그 XX XX XXXX 공부 한 자 더 해라 확 글 XXXXX 글 올리지 마라는 글 못봤나 XXXX 눈깔에 XXXX XXX 덮었나 XXXXX XXXX 느그 애비 XXXX에서 줄줄 싼 XXX XXX XXXX 졸졸 XXXXX 소리 XXXX 느그 XX XXX XXX XXX 같이 XXX XXXX.
다시한번 밝혀두거니와 본지의 시국선언문의 한국어 번역본을 씨벌교황님의 글로 간주해도 무방하다.
