...

   D는 카피탈의 알베르에서 시작해서 고리 하나하나씩 사슬을 얻게 될 것이라고 한다. 밀고자는 건당, 두당 돈을 받은 하찮은 존재인 시시한 작자라고 한다. 잡아야 하는 자들은 사무실에서 몇백 명의 유태인들과 레지스탕들의 처형서에 서명한 책임자들이라고 한다. 그것도 한 달에 5만 프랑씩 받으면서. D에 의하면 잡아야 하는 자들은 바로 이런 자들이었다.

   테레즈는 막연하게 듣는다. 그녀는 시계를 본다.

   ...

* 마르그리트 뒤라스 - '카피탈 카페의 알베르' 중에서

   ...

   테르는 보니와 라퐁 패의 친구였다.

   "왜 친독 민병대에 들어갔습니까?" 하고 우리는 테르에게 물었다.

   "다른 방법으로 무기를 가지는 것은 불가능했기 때문이지요......"

   "왜 무기를 가지려 했지요?"

   "무기란 멋있잖아요."

   그가 이 무기로 무엇을 했으며 얼마나 많은 레지스탕들을 죽였는가를 알아보기 위해 한 시간 동안 우리는 그를 괴롭혔다.

   "나는 패거리 중에서 제일 어렸고, 레지스탕들을 죽일 수도 없었을 겁니다."

   그는 영화 만드는 사람들과 솔로뉴로 사냥 갔었다고 말했다. 그는 한때는 라퐁의 비서이기도 했다. 그는 죽일 기회가 있었어도 레지스탕들을 죽일 수 없었을 거라고는 말하지 않았다.

   ...

   우리는 테르가 어떻게 됐는지 모른다. 그가 총살당했는지, 아직 프렌느 교도소에 있는지, 혹은 자유의 몸인지를. 만일 테르가 자유의 몸이 되었다면 그는 쉽게 돈을 벌고, 사고는 단순하며, 지도자의 신념이 이데올로기를 대체하고, 범죄를 정당화시키는 사회 속에 살고 있을 것이 틀림없다.

* 마르그리트 뒤라스 - '친독 민병대원 테르' 중에서

**

누군가

눈짓과 표정으로 팔뚝의 완장을 가리켰다,

어쭈~ 내가 누군지나 알아?

이런식으로 하면 니들 큰코다치는 수가 있어!,

자신이 어떤 직책 어떤 직함 어떤 높으신 자리에 있는지

으스대며 알려줄 수는 있어도

자신이 어떤 인간인지에 대해서는

알려줄 수 없는

누군가가...