[µ¥Àϸ®¼ÇÁ ¹ÎÀϼº ±âÀÚ] »õ Á¤ºÎ Ãâ¹ü 6°³¿ù¸¸¿¡ ¹ß»ýÇÑ À̸í¹Ú ´ëÅë·É ÀÎô ºñ¸® »ç°ÇÀ¸·Î ¾ß´çµéÀÇ ¡®Æ¯°Ë ½Ç½Ã¡¯¿¡ ´ëÇÑ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ °íÀ§°øÁ÷ÀÚÀÇ ¹üÁËÇàÀ§¸¦ ¼ö»çÇÏ´Â °øÁ÷ºÎÆÐ¼ö»çó(°ø¼öó) ¼³Ä¡¹ýÀÌ ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ¿Í ÇÔ²² ³ë¹«Çö Àü ´ëÅë·ÉÀÌ ¡°°øÁ¤ÇÑ ¼ö»ç¸¦ ¹Ù¶õ´Ù¸é °øÁ÷ºÎÆÐ¼ö»çó·Î °¡¾ß ÇÑ´Ù¡±°í Çß´ø ¹ß¾ð µ¿¿µ»óÀÌ ¡®³ë¹«ÇöÀÇ ¿¹¾ð¡¯À̶õ À̸§À¸·Î ÀÎÅͳݿ¡ À¯Æ÷µÇ¸é¼ ºñ»óÇÑ °ü½ÉÀ» ¸ðÀ¸°í ÀÖ´Ù.
°ø¼öó¹ýÀº Â÷°ü±Þ ÀÌ»ó °ø¹«¿ø ±¹È¸ÀÇ¿ø, ¹ý°ü, °Ë»ç µî °íÀ§°øÁ÷ÀÚÀÇ ¹üÁËÇàÀ§¸¦ ¼ö»çÇÏ´Â °øÁ÷ºÎÆÐ¼ö»çó¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Áö³ 2004³â 11¿ù 19ÀÏ Âü¿©Á¤ºÎ¿Í ¹ÎÁÖ´çÀÇ Àü½ÅÀÎ ¿¸°¿ì¸®´çÀÌ ´çÁ¤ÇùÀǸ¦ ÅëÇØ ¸¶·ÃÇß´ø °Í.
17´ë ±¹È¸ ³»³» ÀïÁ¡ÀÌ µÆÁö¸¸ Çѳª¶ó´çÀÌ À§Çå ¼ÒÁö°¡ ÀÖ°í, °ËÂûÀÇ ±â´ÉÀ» ¹«·ÂÈÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸ç ¹Ý´ëÇß°í, ´ë½Å »ó¼³Æ¯°Ë¹ýÀ¸·Î ¸Â¼¸é¼ ÈåÁöºÎÁöµÆ´Ù.
³ë¹«Çö Àü ´ëÅë·ÉÀº ÀçÀÓ ±â°£ ³»³» °ø¼öó ¼³Ä¡°ú °Ë¡¤°æ ¼ö»ç±Ç Á¶Á¤ µîÀ¸·Î °ËÂû°ú °¥µîÀ» ºú¾ú´Ù. ³ë Àü ´ëÅë·ÉÀº ÅðÀÓ Á÷ÀüÀÎ Áö³ÇØ 11¿ù »ï¼ºÆ¯°ËÀ» ¼ö¿ëÇϸ鼵µ °ø¼öó ¼³Ä¡¸¦ ´Ù½Ã Çѹø ¿ª¼³ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
ƯÈ÷ ³ë Àü ´ëÅë·ÉÀº ¡°Æ¯°ËÀº ´Ù¼ö´çÀÌ ¾Æ´Ï¸é ¸øÇÑ´Ù. °øÁ¤ÇÑ ¼ö»ç¸¦ ¹Ù¶õ´Ù¸é °ø¼öó·Î °¡¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ÇöÀçÀÇ »óȲÀ» ¿¹°ßÇÑ µíÇÑ ¹ß¾ðÀ» ÇØ ÀÎÅͳݻ󿡼 µÚ´Ê°Ô ÈÁ¦°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù.
ÇöÀç ¾ß´ç ÃøÀÌ Æ¯°Ë¹ýÀ» ÁÖÀåÇÏ¸ç °ËÂûÀÇ ¡®Ãà¼Ò ¼ö»ç¡¯ ÀÇȤ¿¡ ¸Â¼°í ÀÖÁö¸¸ ÀǼ®¼öÀÇ ÇѰè·Î ÃßÁøÀÌ Èûµç »óȲÀÌ´Ù.
³ë Àü ´ëÅë·ÉÀº ´ç½Ã ±ä±Þ±âÀÚȸ°ßÀ» °®°í »ï¼ººñÀÚ±Ý Æ¯º°°Ë»ç µµÀÔ¹ý¾È¿¡ ´ëÇØ Àü°ÝÀûÀ¸·Î ¼ö¿ëÀǻ縦 ¹àÇû´Ù. ±×·¯³ª ³ë Àü ´ëÅë·ÉÀº Ư°Ë¹ýÀº ¹ý¸®»óÀ¸·Î³ª Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î³ª ±²ÀåÈ÷ ¹®Á¦¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Â ¹ýÀ̶ó°í ÁöÀûÇÏ¸ç ¡°±¹È¸°¡ ÀÌ °°Àº Ư°Ë¹ýÀ» ¸¸µé¾î º¸³»´Â °ÍÀº ±¹È¸ÀÇ È¾Æ÷À̰í ÁöÀ§ÀÇ ³²¿ë¡±À̶ó°í ºñÆÇÇß´Ù.
±×´Â ¡°´Ù¸®°¡ ÀÖÀ¸¸é ´Ù¸®·Î ´Ù´Ï¸é µÈ´Ù. ±Ùµ¥ ¿Ö ±»ÀÌ ³ª·í¹è¸¦ ¶ç¿ö¾ß Çϳª¡±¶ó¸ç °ø¼öó ¼³Ä¡¸¦ ¿ª¼³Çß´Ù.
³ë Àü ´ëÅë·ÉÀº ¡°°ËÂûÀÌ °øÁ¤ÇÏ°Ô ¼ö»çÇϱ⠾î·Á¿î »ç°ÇÀÌ ÀÖÀ¸´Ï °ø¼öó°°Àº °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀº Áö³ ´ë¼± ¶§ °¢ ´çÀÇ °øÅëµÈ °ø¾àÀ̾ú°í, Àú´Â ±× °ø¾à¿¡ µû¶ó¼ ¹ý¹«ºÎ¿Í °ËÂûÀÇ ÀÌÀǰ¡ ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí Á¶Á¤À» °ÅÃļ °ø¼öó¹ýÀ» ±¹È¸¿¡ Á¦ÃâÇß´Ù¡±¸ç ¡°±×·±µ¥ ¿Ö ±¹È¸°¡ ±× ¹ýÀº Åë°ú ¾È½ÃÄÑ ÁÖ´À³Ä¡±°í ¸»Çß´Ù.
ÀÌ¾î ³ë Àü ´ëÅë·ÉÀº ¡°Æ¯°ËÀº ´Ù¼ö´ç ¾Æ´Ï¸é ¸øÇÏ´Â °Í¡±À̶ó¸ç ¡°¿©¼Ò¾ß´ë´Ï±î ¾ß´çÀÌ ¹¶Ãļ ÇÏÁö¸¸ ¿©´ë¾ß¼Ò°¡ µÇ¸é Á¤ºÎ¿¡ ¹¹°¡ À־ Ư°ËÀº ³ª¿Ã ¼ö ¾ø´Â °Í¡±À̶ó°í Ư°ËÀÇ ÇѰèÁ¡À» ÁöÀûÇß´Ù. ±×´Â ¡°Æ¯°Ë¹ýÀº ´Ù¼ö´çÀÇ ¹«±â´Ù. ±¹È¸°¡ À̹øÃ³·³ °áÅ¹ÇØ °¡Áö°í ´ëÅë·ÉÀ» Èçµé±â À§Çؼ ¸¸µé¾î ³¾ ¶§¸¸ Ư°ËÀÌ ³ª¿Ã ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù¡±°í ÁÖÀåÇß´Ù.
³ë Àü ´ëÅë·ÉÀº ¡°°ø¼öó·Î °¡¾ß µÈ´Ù. ±¹È¸ÀÇ¿øµéÀÌ ºÎ´ã½º·¯¿ö¼ °ø¼öó¹ýÀ» ¹Ý´ëÇÏ´ÂÁö ¾Ë ¼ö ¾øÀ¸³ª Ư°ËÀ¸·Î´Â ¾È µÈ´Ù¡±¸ç ¡°Åõ¸íÇÑ »çȸ¸¦ ¸¸µé°í ½Í´Ù´Â ÀÇÁö°¡ ÀÖ´Ù¸é, °øÁ¤ÇÑ ¼ö»ç¸¦ ¹Ù¶õ´Ù¸é °ø¼öó¹ýÀ» Åë°ú½ÃÄÑ Áà¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ±¹È¸ÀÇ °ø¼öó¹ý Á¦Á¤À» ¿ª¼³Çß¾ú´Ù.
´©¸®²ÛµéÀº ¡°Á¤Ä¡°ËÂûÀ» °ßÁ¦ÇÒ ¸¶¶¥ÇÑ ±â±¸´Â °ø¼öó¡±¶ó¸ç °ø¼öó¹ý Á¦Á¤À» Ã˱¸ÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³Â´Ù.
´©¸®²Û ¡®¸ð¿¡¡¯´Â ¡°Á¤Ä¡±Ç·Â, ¾ð·Ð±Ç·ÂÀÌ ¹«ºÐº°ÇÏ°Ô ³²¿ëµÇ°í ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼ °ø±Ç·ÂÀ» °ßÁ¦Çϱâ À§Çؼ¶óµµ ²À ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±´Â ÀǰßÀ» ³Â°í ID ¡®µ¿ÅäÀÇ ¶¥¡¯Àº ¡°³ë Àü ´ëÅë·ÉÀº °ËÂû°ú ±Ç·ÂÀÌ Çö ±Ç·Â¿¡ ÀÇÇØ ÈֵѸ®Áö ¾ÊÀ» ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ Á¦µµÀû ÀåÄ¡ÀÎ °ø¼öó ½Å¼³À» ¼öÂ÷·Ê °ÉÃÄ ±¹È¸¿¡ ¿ä±¸Çß´Ù¡±¸ç ¡°µ¶ÀçÀÚ¿¡ ÈֵѸ®Áö ¾Ê´Â ½Ã½ºÅÛÀ» Á¦µµÀû, ±¸Á¶ÀûÀ¸·Î Á¤Âø½Ã۱â À§ÇØ »¡¸® µµÀÔÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ÁÖÀåÇß´Ù.
±×·¯³ª °ø¼öó¹ý Á¦Á¤µµ ½±Áö ¾Ê´Ù. ¹ÎÁÖ´ç ÁöµµºÎ¿¡¼ ÃÖ±Ù ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³»°í ÀÖÁö¸¸ 18´ë ±¹È¸ ÀǼ®¼öÀÇ 3ºÐÀÇ 1µµ ¾ÈµÇ´Â ÀǼ®¼ö·Î´Â Çѳª¶ó´çÀÌ ¹Ý´ëÇÏ¸é ¾Æ¹« °Íµµ ¾ÈµÇ°Ô µÅ ÀÖ´Ù. µû¶ó¼ ¿©·ÐÁ¤Ä¡·Î º¯Á׸¸ ¿ï¸®°í ÀÖ´Â »óÅ´Ù.
¹ÎÀϼº ±âÀÚ
³ë ´ëÅë·É ¡°µ¶Àç±Ç·ÂÀÇ °ø¹é, ½ÉºÎ¸§ÇÏ´ø º¸¼ö ¾ð·ÐÀÌ Â÷Áö¡±
´ÙÀ½Àº ³ë Àü ´ëÅë·ÉÀÇ ´ç½Ã »ï¼ºÆ¯°Ë¹ý °ü·Ã ±âÀÚȸ°ß ¸ðµÎ¹ß¾ð Àü¹®.
»ï¼º Ư°Ë¹ý¿¡ ´ëÇØ ÀçÀÇ ¿ä±¸ ÇÏÁö ¾Ê±â·Î Çß´Ù. ±×·¯¸é ±»ÀÌ ¹¹ ³ª¿Í¼ ±âÀÚȸ°ß ¹æ½ÄÀ¸·Î ¸»¾¸ µå¸± Çʿ䵵 ¾øÀ» °Í °°Áö¸¸ ÀçÀÇ ¿ä±¸¸¦ ÇÏÁö ¾Ê±â·Î ÇÑ °ÍÀº ±âÁ¸ û¿Í´ë ÀÔÀåÇÏ°í ¸ÂÁö ¾Ê´Â °Íó·³ »ý°¢µÉ ¼öµµ ÀÖ°í ±×·¯¹Ç·Î ¿©·¯ºÐÀÇ Àǹ®ÀÌ ÀÖÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.
±× Á¡À» ¶°³ª¼µµ ÀçÀÇ ¿ä±¸´Â ÇÏÁö ¾ÊÁö¸¸ ÀÌ ¹ýÀÌ °¡Áö°í ÀÖ´Â ¿©·¯°¡Áö ¹®Á¦Á¡¿¡ ´ëÇØ¼´Â ¿ì¸®°¡ ÇÔ²² ¾Ë°í ³Ñ¾î °¡¾ßµÉ ¹®Á¦µéÀÌ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ±×·¡¼ ±× ¹®Á¦µé¿¡ ´ëÇØ ¸»¾¸ µå¸®·Á°í ÀÌ ÀÚ¸®¿¡ ¼¹´Ù.
Àú´Â ÀÌ Æ¯°Ë¹ýÀÌ ¹ý¸®»óÀ¸·Î³ª Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î³ª ±²ÀåÈ÷ ¸¹Àº ¹®Á¦¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Â ¹ýÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí ÀçÀÇ ¿ä±¸¸¦ ÇÏÁö ¾Ê±â·Î ÇÑ °ÍÀº ÀÌ¹Ì ±¹È¸ÀÇ Àǰá Á¤Á·¼ö, Ư°Ë¹ýÀÌ Åë°úÇÒ ¶§ Âù¼ºÇ¥ ±×¸®°í Âù¼ºÇ¥ ¼ýÀÚ°¡ ¾ÐµµÀûÀ¸·Î ¸¹°í ±×·¯ÇÑ »óȲÀÌ ÀçÀÇ ¿ä±¸¸¦ ÇÑ´Ù°í ÇØ¼ ´Þ¶óÁú °¡´É¼ºÀÌ ¸Å¿ì ³·´Ù°í ÆÇ´ÜµÈ´Ù.
±×·¡¼ °á±¹Àº ÀçÀÇ ¿ä±¸¸¦ ÇÏ¸é ±× ±â°£ µ¿¾È °ËÂû ¼ö»ç´Â ¼ö»ç´ë·Î ÁøÇàµÇ°í (Ư°ËÀÌ) ¶Ç ´Ù½Ã ¼ö»ç¸¦ ÀÌ¾î ¹Þ¾Æ¼ ÇØ¾ß µÇ´Â ¹ø°Å·Î¿ò°ú È¥¶õÀÌ ÀÖ°í Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Îµµ ±× µ¿¾È¿¡ ¸¹Àº ³í¶õÀÌ ÀÖ°í ±×·¸°Ô ÇØ¼ ¸¹Àº ºñ¿ëÀ» ÁöºÒÇØ¾ß Çϴµ¥ ±× ºñ¿ëÀ» ÁöºÒÇϰí¶óµµ ²À ±× ºÎ´ç¼ºÀ» ÁÖÀåÇÏ°í ´ÙÅõ¾î ³ª°¥¸¸ÇÑ Á¤Ä¡Àû ÀÌÀÍÀÌ ÀÖ´Â °Í °°Áö°¡ ¾Ê´Ù. ±×·¡¼ ¼ö¿ëÇÏ´Â ÂÊÀ¸·Î ±×·¸°Ô °áÁ¤Çß´Ù.
±¹È¸°¡ Ư°Ë¹ýÀ» ¸¸µé¾î º¸³»´Â °ÍÀº ±¹È¸ÀÇ¿øµéÀÇ È¾Æ÷¶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ±¹È¸ÀÇ¿øµéÀÇ È¾Æ÷ÀÌÀÚ ÁöÀ§ÀÇ ³²¿ëÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ´Ù¸®°¡ ÀÖÀ¸¸é ´Ù¸®·Î ´Ù´Ï¸é µÈ´Ù. ±Ùµ¥ ¿Ö ±»ÀÌ ³ª·í¹è¸¦ ¶ç¿ö¾ß Çϳª.
°ËÂûÀÌ °øÁ¤ÇÏ°Ô ¼ö»çÇϱ⠾î·Á¿î »ç°Çµµ ÀÖÀ¸¹Ç·Î °øÁ÷ºÎÆÐƯº°¼ö»çó(°ø¼öó) ÀÌ·± °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» Áö³¹ø ´ë¼± ¶§ °¢ ´çÀÌ ¸ðµÎ °ø¾àÇß°í Àú´Â ±× °ø¾à¿¡ µû¶ó¼ ¹ý¹«ºÎ¿Í °ËÂû¿¡ ÀÌÀǰ¡ ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí Á¶Á¤À» °ÅÃļ °ø¼öó¹ýÀ» ±¹È¸¿¡ Åë°ú½ÃÄ×´Ù. ±× ¹ýÀ» Åë°ú½ÃŰ¸é µÇ´Âµ¥ ¿Ö ±¹È¸°¡ ±× ¹ýÀº Åë°ú ¾È ½ÃÄÑ ÁÖ´À³Ä´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿©·¯ºÐ ÀÌÇØ°¡ °¡³ª. ´Ù °ø¾àÇÑ °ÍÀ». ±¹¹ÎµéÇÑÅ× ¹°¾îº¸¸é ´Ù ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÇÏÁö ¾Ê°Ú³ª.
±×°É Åë°ú ¾È ½Ã۰í ÇÊ¿äÇÒ 떄 Ư°Ë¹ýÀ» ²ôÁý¾î³»°Ú´Ù´Â °ÍÀε¥ Ư°Ë¹ýÀº ´Ù¼ö´ç ¾Æ´Ï¸é ¸øÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿©¼Ò¾ß´ë´Ï±î ¾ß´çÀÌ ¹¶Ãļ ÇÏÁö¸¸ ¿©´ë¾ß¼Ò°¡ µÇ¸é Á¤ºÎ¿¡ ¹¹°¡ À־ Ư°ËÀº ³ª¿Ã ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. Ư°Ë¹ýÀº ´Ù¼ö´çÀÇ ¹«±â´Ù. ±¹È¸°¡ À̹øÃ³·³ °áÅ¹ÇØ °¡Áö°í ´ëÅë·ÉÀ» Èçµé±â À§Çؼ ¸¸µé¾î ³¾ ¶§¸¸ Ư°ËÀÌ ³ª¿Ã ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
±×·¡¼ Ư°ËÀÌ ±¹È¸°¡ Çʿ信 µû¶ó¼ ¾ðÁ¦µçÁö ²ôÁý¾î³»¼ ¾µ ¼ö ÀÖ´Â Á¤Ä¡Àû ³²¿ëÀÇ µµ±¸°¡ µÅ¼´Â ¾È µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. °ø¼öó·Î °¡¾ß µÈ´Ù. ±¹È¸ÀÇ¿øµéÀÌ ºÎ´ã½º·¯¿ö¼ °ø¼öó¹ýÀ» ¹Ý´ëÇÏ´ÂÁö ¾Ë ¼ö ¾øÀ¸³ª Ư°ËÀ¸·Î´Â ¾È µÈ´Ù.
°ø¼öó¹ýÀ» 2004³â 11¿ù¿¡ Á¦ÃâÇߴµ¥ ±¹È¸ÀÇ¿øµéÀÌ ½ÉÀǵµ ÇÏÁö ¾Ê°í ó¹Ú¾Æ ¹ö·È´Ù. ÀÌ Á¡ÀÌ ÀϹÝÀûÀÎ °üÁ¡¿¡¼ Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ÀÇ¿øµéÀÌ Á÷±Ç ³²¿ëÇϰí ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ´ÙÀ½ (»ï¼º Ư°Ë¹ýÀÌ °¡Áø) ¹ý¸®Àû ¾ê±âµéÀº ÀÌ¹Ì ´ë°³ ¼³¸íÇ߱⠶§¹®¿¡ ÀÏÀÏÀÌ ´Ù ¸»¾¸ µå¸®Áø ¾Ê°Ú´Ù. Á¦ÀÏ Áß¿äÇÑ ºÎºÐÀÌ ±×·± ºÎºÐÀÌ´Ù.
Ư°ËÀÌ Âü ÁÁÀº Á¦µµÀÎÁö ¾Ë°í ÀÖ´Â ±¹¹Îµé¿¡°Ô ÁÁÀº Á¦µµ°¡ ¾Æ´Ï°í ±¹È¸ÀÇ¿øµé¿¡°Ô¸¸ Æí¸®ÇÑ Á¦µµ¶ó´Â Á¡À» ºÐ¸íÈ÷ ÀÌÇØ½ÃÄÑ ÁÖ½Ã±æ ¹Ù¶õ´Ù. (Âü¿©Á¤ºÎ µé¾î) Ư°ËÀÌ 5¹ø ÀÖ¾ú´Ù. 2¹ø¸¸ ¼º°ú°¡ ÀÖ¾ú°í 3¹øÀº ¿ÏÀüÈ÷ ÇêÀϸ¸ Çß´Ù.
¾öû³ ½Ã°£°ú ¿¹»êÀ» ³¶ºñÇÏ°í ¾öû³ »ç¶÷µéÀÇ ÁýÀ» µÚÁö°í »ç¶÷µéÀ» ºÎ¸£°í ±×·¸°Ô ÇØ¼ ±¹°¡ÀûÀ¸·Î»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±¹¹Îµé, ¼ö»ç ¹Þ´Â ±¹¹Îµé¿¡°Ôµµ ¾öû³ ºÎ´ãÀ» ¾È°ÜÁÖ°í ³²Àº °ÍÀº ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø´Ù. °ø±Ç·ÂÀÌ ÀÌ·¸°Ô ¹«ÀýÁ¦ÇÏ°Ô ¸¶±¸ Çà»çµÅµµ ±¦Âú³ª.
Åõ¸íÇÑ »çȸ¸¦ ¸¸µé°í ½Í´Ù´Â ÀÇÁö°¡ ÀÖ´Ù¸é, °øÁ¤ÇÑ ¼ö»ç¸¦ ¹Ù¶õ´Ù¸é °ø¼öó¹ýÀ» Åë°ú½ÃÄÑ Áà¾ß ÇÑ´Ù.