경상도 사람들이 서울에 상경해 처음으로 전철을 탔다. 경상도 특유의 거친소리와 큰 소리로 전철이 떠나갈 정도로 떠들어댔다. 
견디다 못한 한 서울 사람이 경상도 사람에게 

"좀 조용해 주세요." 
두 눈알을 부릅뜨며 경상도 사람 왈 
"이기 다 니끼가." 
서울 사람 쫄아서 자기 자리로 돌아와 옆사람에게 
"맞지?? 일본사람."